Marissa est faite prisonnière aux Meadows pendant qu'Hanna découvre peu à peu sa nouvelle identité sous le nom de Mia Wolff. Dans la foulée, Terri aide Hanna à faire le deuil d'Erik. Marissa s'enfuit...