Fort de ses nouveaux pouvoirs, Donatien traque Guy de Montargis, qui lui fait une confession insoutenable. Albert est confronté à un dilemme tragique.