Chance réussit à s'infiltrer dans le cercle de trafic de cigarettes en relation avec Jacob Calder. Malheureusement, son investigation est gênée par une reporter débutante.