Elizabeth entend une conversation qui laisse croire que son nouveau voisin, Ben Ryan, planifie un hold-up. Bouleversée, elle avertit alors Peter, Mozzie et Neal. Le trio trouve bientôt une preuve irré...