Neal et Peter ont fini de déchiffrer le Codex et essayent de trouver le fameux diamant, caché dans New York, avant que quelqu'un d'autre n'y parvienne...