Arturo, Rembrandt et Wade se retrouvent enfermés dans une pyramide en même temps qu'un vilain scarabée, tandis que Quinn et le minuteur ont disparus...