Charles est recherché par la police, qui souhaite l'interroger car il a frappé un garçon avec une bouteille au cours d'un combat. Daphné et Marion tentent de s'assurer que personne ne va témoigner con...