L'intrigue à Rome s'intensifie quand Anderson découvre des informations choquantes à propos de quelqu'un proche de lui, tandis que Megan cache un secret.