Jane cause des troubles au gouvernement bhoutanais lorsqu'elle décidé d'aider une jeune femme à se sortir d'un mariage arrangé avec le prince du Bhoutan. Pendant ce temps, Kim et Parker essaient d'aid...