Alors que Kim est de retour au cabinet, elle fait par hasard la connaissance d'un jeune orphelin qui lui demande si elle accepterait de l'adopter. Touchée, elle décide de l'aider à trouver une famille...