Les filles sont invitées à une fête où Emma et Alex se rapprochent. Daphné pense que Charles l'ignore juste pour attirer l'attention. La relation d'Emma et Yann est mise à l'épreuve.