Manon va à un rendez-vous avec Charles pour l'empêcher de jouer avec Daphné. Emma sent toujours l'impact que Yann a sur elle alors que les rumeurs sur ses compétences sexuelles se propagent.