Manon essaye à tout prix de garder son rendez-vous avec Charles secret, pour ne pas blesser Daphné. Charles organise une soirée dans son appartement et les filles s'y rendent. Quand Emma part avec tou...