Il s'avère que Kayo a disparu après tout. Satoru se tourmente à l'idée qu'il aurait dû être capable d'empêcher ça...