La peine d'Emma est interrompue par une requête urgente, et une scène macabre chez les Daugeron conduit l'inspecteur Ronan dans un monde de secrets démoniaques.